布罗肯山拟作

生于黑夜，与黑夜结亲

瞧我多神气，俨然是混沌转移

是雌雄同体，夜的血亲可扰乱了自然的秩序

山是圆的，而今有尖顶凸出，岩石从月亮摔下来

（歌德《浮士德》，绿原译)