论节奏之浪
11-28 作者:河马
在中国诗中,王湘绮的《八代诗选》
中的杂言就可以当作自由诗。英文
自由诗通常更自由。它的节奏好
比风吹水面生浪,每阵风所生的
浪自成一单位,相当于一章。
风可久可暂,浪也有长有短,( 文章阅读网:www.sanwen.net )
两行三行四行五行都可以成章。
就每一章说,字行排列也根据
节奏(cadence)的道理,一个
节奏占一行,长短轻重无一定规律,
可以随意变化。照这样看,它似乎
毫无规律可言,但是它倘非散文,
因为究竟还是分章,行与行,
仍有起伏呼应。它不像散文
那样流水式地一泻直下,
仍有低回往复的趋势。
它还有一种內在的音律,
不过不如普通诗那样整齐明显罢了。
从此可知就音节论,诗可以由极
谨严明显的规律,经过不甚显著
的规律,以至于无规律了。
——朱光潜《诗论》P116
附记:
合冲的浪才有度的美感,乃节奏动力。
不适合自己,再好的鞋也只是鞋而已。
我尝试一些古体,仅仅帮我测试什么
內容适合用如此“形式”去表现罢了。
至于合不合音律,我大致不予太多
的考虑。只要它能别的诗体所不能。
况且潜意识中也有突破的声音,
我也不会花太多精力。有时,
比写更享受极致,读陶渊明、
谢灵运的诗,就有这等效用。
共 0 条文章评论