拟作：认准这只鸟

要用新鲜空气窒息我们

实验室的时间。认准

这只鸟，说而不唱

婚姻，烟草，和奴隶制

使用中的价值。几乎没有浪费

（《玛丽安•摩尔诗全集》，陈东飚译）( 文章阅读网：www.sanwen.net )