拟作：绝对之美

天空，背负

水和阴影。噢，大地上

河流之美，流过大地的餐桌

色彩和阴影，愿词语，融成一体

永远在单纯的事物里，做梦的心灵，

愿这世界延迟，像时间停止，( 文章阅读网：www.sanwen.net )

活着是编织，影子和色彩，

重量几乎等同，绯红，是天穹

我们急促，我们相信，

石头裂开，他离开

至高的喜悦

愿这世界延迟，

星辰全无，词语沉默

水也难以停留其中

鸟的影子尖啸着，黑夜滑落

一只引领她的手。想对彼此说些什么

（博纳富瓦《弯曲的船板》，秦三澍译）