然后反过来
我的血液扭头
从苦涩的民族我学到
苦涩的语言
我的痛苦已经衰老
像一辆自行车( 文章阅读网:www.sanwen.net )
整夜在外,在露水中
风柔软之前
给树叶披上甲胄
把死者叫回家
我不得不回到我的战争去
在其中我自己私有的血将会抛洒
(阿米亥《噪音使整个世界静默》,傅浩译)