Spleen

我如今已厌倦蔷薇色

一任她娇红披满枝

心头的春花已不更开

幽黑的烦忧已到我欢乐之梦中来……题记

Ma chere ennemie，aime un peu！Un peu damour，pour moi；cest deja trop！

静，听啊，从林里！昔日的欢声笑语，压弯了青草。倒着，蘸了水的尖儿轻颤，( 文章阅读网：www.sanwen.net )

蜜甜了一江春水。反映着，稚嫩的脸颊，青涩的泪水，盈盈的相望。

静，听啊，从林里！勿忘我在吟唱，一勾弯月，一陂湘水，一律缠绵烦琐的希望。

这是昔日的希望，沉睡在遗忘里。

一缕缠绵烦琐的希望，这是昔日的希望，压弯了青草，蘸了水的尖儿轻颤。

这是昔日的希望，沉睡在遗忘里。一勾弯月，一陂湘水，这是昔日的希望升起。

不要这样盈盈的相望，闭眼，才是归宿。执手相对，无语凝噎，这竟是奢望。

静，看啊，远远的！那山啼哭的紫了，哀悼着白日的长终。那幽夜，终是从天边归来了。

低下了伤感的心儿吧，他终将惊醒昔日的希望。

静，看啊，在脚下！我瘦长的影子飘在地上，像山间古树的幽灵。他又在闲逛了，

是被惊醒的希望勾起的吧！

静，看呵，远远的，从林里。花褪了粉，蜂褪了黄。这在木叶的安息下是允许的吧。

静，听呵，远远的，从林里。希望在死叶上复苏，又在死叶上消逝。