八月·梦兰恋

朝辞朝尽①无闻妃②，水落三秋琴音云③。

我若④冰芳梦兰⑤恋，阅吟舒兰桂香⑥纯。

【译文】

这是作者以思想幻写的一篇诗词，诗人幻想在当年的八月能与自己心爱的人一起观赏香醇的桂花。

早上离开的时候却没有见到心爱的人来相送，河流里的水犹如琴音一般弹个不停。如果我能够想着河流一样永远驻与在这里，我愿天天弹琴乐舞与梦兰一起，观赏那香醇的桂花。

①朝辞朝尽：早上离开的时候( 文章阅读网：www.sanwen.net )

②无闻妃：没有看见心爱的人

③水落三秋：河流里的水流个不停；琴音云：好像弹琴般的声音

④我若：如果我能够

⑤梦兰：心爱的人

⑥桂香：桂花的香醇味道