《氓》——中国式离婚

读罢《诗经.氓》，感慨颇多，我简要谈谈。

一、《氓》中，痴心女子婚姻悲剧的根源在哪里？

按理说，这样的婚姻，青梅竹马，自由恋爱，而且还得炽烈，按照一般的逻辑推理，他们应该是白头偕老，恩爱一生。——这样的文学作品我们看的多了，这样的故事情节已经成了习惯性结局。可他们山盟海誓轰轰烈烈的爱，却难以抵挡岁月的考验，在“氓”的二三其德中，爱巢轰然倒塌，这到底怎么回事？

是“士也罔极，二三其德”吗？没错，字里行间流露出的女性的幽怨的控诉，完全可以看出这个婚姻悲剧与男子的喜新厌旧是有一定的关系。于是我们看到了在中国古典文学作品中，男性的形象总显得那么猥琐，而女性的形象则烨然照人，如秦香莲、刘兰芝，即使出身烟花巷的女子，其不光彩的身份，也难以遮掩其刚烈形象，如苏三、杜十娘等。作者无不把愤怒的口水吐向陈世美似的男子身上，我们似乎很容易找到了婚姻悲剧的根源。

可这是根源吗？

一个男子出轨不忠，我们可以谴责，两个男子这样，我们同样可以谴责其道德低下，当这样的男子成为一个社会现象的时候，我们还仅仅挺在一味地口诛笔伐男性的不忠吗？历史能制造出这么多男性，那就可能有其更深的根源吧。( 文章阅读网：www.sanwen.net )

对于中国古代男女的定位，我可以用这么两句话概括：好男儿志在四方，好女子志守家园。民间有这么一个通俗的说法，也充分说明这一点 ：再差的男子走三县，再好的女子围着灶台转。你想想，历史文化赋予男子养家糊口的义务，男子不出去跑，怎么养活家里的妻儿老小。正因如此，于是才有了中国文学才演绎了多少凄美的“走西口”。而且中国古代男子在外，一般是不带家眷的，即使当官，也是家眷留在老家，这样才催生了感人肺腑的羁旅诗、思乡诗。长期在外面跑，家眷又不在身边，难免看到外面的花花世界不会动心的。说的好听一点，那叫爱情，那叫风流，说的不好听点，那叫背叛，对妻子的背叛。别说素质低下的氓，就是素质高雅的文人墨客们，还不都是如此。不然在大唐大厦将倾的时候，何以催生了秦淮河乌衣巷的畸形繁荣？那些大才子杜牧、柳永、还有苏轼等，当我们今天赞颂其文学史上的伟大贡献时，却极不好意思的将诗人这些鬼混的事实给淡化了。即使有人不识好歹的追问，那也是诗人感情丰富的有力证据，或者至多用一个“风流才子”轻描淡写一笔带过。我们熟悉的冯梦龙三言中的《玉堂春千里寻夫》，还有今天的黄梅戏《小辞店》中的三郎和蔡鸣凤这两个男人，还不都是这样的不检点的男人，但在文学作品中，却以爱情来遮羞，以反抗传统的封建婚姻为他们找托词，将一个妓女嫖客奸夫淫妇的肮脏故事渲染得如泣如诉，感天动地。殊不知，当你在外面感天动地如泣如诉为后人制造伟大的爱情泡沫的时候，你的结发妻子，却在家里寂寞寒窗空守寡，这是一个多么荒唐的事实！

其实，我在这里无意于讨伐那些作风不检点的伟大人物， 而想说的是：中国传统文化，才是这种婚姻悲剧的根源。常在河边走，哪有不湿鞋的。如果倒过来，男人守在家里，女子外出挣钱，那么中国文学作品中，将会出现无数的痴心汉字负心女的故事。

所以，中国女性婚姻悲剧的根源是什么？是中国传统文化。

只有这样，我们才能从更高层次上解读封建思想封建文化摧残女性这一命题。——当然，从作品《氓》中“送子涉淇，至于顿丘，匪我愆期，子无良媒，请子无怒，秋以为期 ”和“乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言”来看，这篇作品所反映的时代，应该还没有到封建时代，这个时候的女子所受的封建思想影响还不是很明显的。但是男尊女卑的思想已经在这里有了端倪。“兄弟不知，咥其笑矣”等等就是一个证明。

二、在这场婚姻悲剧中，痴心女子有没有错 ？

有错，肯定有错。

看看，人家男子到你家里“抱布贸丝”，实为，“来即我谋”，我想女孩家长非常清楚，而且我还可以做以合理想象：当男子要走时，女孩的父母肯定不同意女儿去送他，——过来人，更懂得矜持在婚姻中能提高自己的身价，使婚姻更安全。——可女孩还是瞒着父母送情郎。而自己所爱的蜣螂最终被判自己，是谁的错？是自己的错，怪自己有眼无珠。怪自己恋爱中，变成了弱智。

婚姻讲究恋爱自由，可绝不排斥接受合理的建议。我们今天一谈到恋爱，习惯于用一个“自由”这一冠冕堂皇的词语，将一个掩藏危机的婚姻包装起来，最后的苦果当然是自己的。五十年代陕西华县有一个著名的自由恋爱震惊了中国，后来以他们的故事为原型，改编成了著名眉户剧《梁秋燕》，可今天的梁秋燕原型怎么样呢？我只能说，很悲惨。所以，我要告诉天下那些多情的女孩，听妈妈的话，当你享受爱情的甜蜜之前，别脑子进水了。

那位痴心女子的警告言犹在耳—— “于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。”

三、爱情是有保鲜期的。

什么东西，都有保鲜期。正因为有保鲜期，才值得人珍惜，爱情也如此。

不要说你们青梅竹马感情笃深山盟海誓，能经得起任何时间的惊涛骇浪的考验的。这些都是痴人说梦话。为什么伟大的爱情，往往绚烂在婚前，是因为这个时候不考虑过日子，再加上男女接触时间不长，新鲜感还在呢，即使男女殉情也屡见不鲜。可一旦爱情成长为婚姻，那么爱情的附属品就像女人的嫁妆一样接踵而至：孝敬父母，处理娘家婆家、自己家和丈人家的关系，养活孩子赡养老人，吃饭穿衣柴米油盐，挣钱过日子。在这些大杂烩的日子里，爱情随着时间的推移，新鲜感变成了家常便饭，爱情的保鲜期便随之远去，留下的要么是为了孩子凑活吧，要么为了一个美好的名声，宁愿以挂在悬崖上展览千年，也不愿意趴在爱人肩头痛哭一夜，保全一个贞节牌坊，使爱情有名无实。这样我们就明白为什么伟大的爱情往往是婚前，只是因为“婚姻是爱情的坟墓”。

所以，爱情，是需要新鲜的。没有新鲜，总会让人产生审美疲劳的。

那么爱情怎么新鲜呢 ？

靠化妆品死死地拽住青春的尾巴吗？是一条路子，但不是一条理想的路子。想想，对方如果对你的相貌感兴趣，那感兴趣的是你当初青枝绿叶的相貌，而不是用化妆品遮掩的相貌。你的化妆品能将你的青春变回到二十岁左右吗？你晚上睡觉还洗不洗铅华？所以说，一旦人家对你已经厌倦了，你的所有为悦己者容，都会在对方眼里变成自作多情、丑人多作怪 、作风不检点。你幻想用容貌挽留爱情，反而给对方找来背叛的理由。

让爱情常新，让爱情永远新鲜，莫过于提高自身内在品味。为什么有人死心塌地的愿意和一个囚犯过一辈子，就是因为对方的内在永远让自己着迷。你的卓著才华，你的文化素养，你的举止高雅是爱情常新的法宝。红颜不会永驻，而高雅的品味却会让你永远让人着迷。当你的红颜逝去，你的美丽的内在却具有无限的磁性，吸引着对方。这就是爱情保鲜的秘籍。

这世界就这么残酷。不要骂人家忘恩负义，要怪就怪自己不争气。就好比不要骂富人为富不仁，要怪就怪自己没本事致富。这个世界，掌声永远是给那些大红大紫的弄潮儿准备的，甭管这个潮水是别人为人家扬起的，还是人家自己的本事激起的。眼泪，只能招来同情，招不来歌颂。名人婚外恋叫爱情，百姓婚外恋叫耍流氓。要怪，就怪你自己不争气，别怨世态炎凉。

所以，我要告诉天下美丽而多情的女孩们，好好学习，好好读书，提高自己的修养。幻想自己美丽的形貌拴住心爱的人，最终会鸡飞蛋打一场空。

四、研究历史的人，还可以从《氓》中，触摸到奴隶社会向封建时代过渡时社会跳动的脉搏。进而感受活生生的历史生动的映入你的眼帘。《氓》就像一幅风俗画，长卷徐徐拉开，让我们看到保存完好的奴隶社会的婚姻制度，爱情观，社会风貌以及思想文化。受自己的视野限制，这个方面，我不敢多谈。

一部《诗经》，一首《氓》，简直是挖之不尽的宝藏。

前段时间风靡大陆的生活剧《中国式离婚》，陈道明和蒋雯丽将爱的疯狂而演变为不得不离婚的典型婚姻悲剧表演的惟妙惟肖。而《氓》，何尝不是一部经典的“中国式离婚”？是的，《氓》的故事的结局不是离婚，而是女子对婚姻不抱什么幻想，决然走开。但这也许是时代的原因，那时候还没有离婚之说。（我这个看法，有待于历史学家的验证）但是，用现在的眼光来看，离婚已经是这一对走到尽头的夫妻不争的事实。想想，中国社会特殊的文化，造就出了多少痴心女子负心汉，逆来顺受，任劳任怨，贤惠善良队以一个和你厮守一辈子的男人来讲，还有多强的生命力？所有的这些美德，抵不上野花的一个媚眼、一夜风流。这就是中国是悲剧的典型代表。

年轻的女孩们，好好读一读《氓》，它绝对可以算得上是一部很好的爱情教科书。

附：《氓》原文及翻译

原文：

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。

桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。

桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。

三岁为妇，靡室劳矣；夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。

及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

译文：

无知农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找此借口谈婚事。送你渡过淇水西，到了顿丘情依依。不是我要误佳期，你无媒人失礼仪。希望你不要生气，我们以秋天为期。

登上那堵破土墙，面朝复关凝神望。复关遥远不得见，心里忧伤泪千行。情郎忽从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦问吉祥，卦象吉祥心欢畅。赶着你的车子来，把我财礼往上装。

桑树叶子未落时，挂满枝头绿萋萋。唉呀那些斑鸠呀，别把桑叶急着吃。唉呀年轻姑娘们，别对男人情太痴。男人要是迷恋你，要说放弃也容易。女子若是恋男子，要想解脱不好离。

桑树叶子落下了，又枯又黄任飘零。自从嫁到你家来，三年挨饿受清贫。淇水滔滔送我归，车帷溅湿水淋淋。我做妻子没差错，是你奸刁缺德行。做人标准你全无，三心二意耍花招。

婚后三年为你妇，繁重家务不辞劳。早起晚睡不嫌苦，忙里忙外非一朝。你的目的一达到，逐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，个个见我都讥笑。静下心来想一想，独自黯然把泪抛。

白头偕老当年誓，如今未老生怨愁。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢聚，说笑之间情悠悠。当年山盟又海誓，哪料反目竟成仇。不要再想背盟事，既已恩绝就算了。