当树枝弯曲（河马摘编）

但现在我收工了，停止采摘。

苹果的香气，这冬眠的本质

降临于夜晚……我已能预见

我的梦将采取什么样的形式。

我感到梯子的摇动，当树枝弯曲。

太多：我自己渴望的( 文章阅读网：www.sanwen.net )

丰收让我太过劳累。

成千上万的苹果一一摸过，

人们能看到，是什么

困扰我的睡眠，不管它是什么样的睡眠。

如果土拔鼠没走，

他会根据我所描述的它的来临，

判断这是否像他的长眠，

或不过是某种人类的沉睡。

（弗罗斯特原作、杨铁军译、河马摘编）