翟峰：话说“总结”

话说“总结”

翟 峰

“总结”（“ZONGJIE”）是一个多义词，据悉至少有“汉语词语”、“作家作品名”、“演唱歌曲名”、“写作文体”这4个义项内涵。

何谓“总结”之“汉语词语”义项内涵？

笔者的理解是“勤思深究”。因为，只有于勤于思索、深入探析，我们的总结才能至善至臻，才不会空洞无物。持有此认知者，古今贤人，可谓多多--南宋著名理学家、思想家、哲学家、诗人、教育家、文学家朱熹在其语类选摘《朱子语类》中就曾说过，“‘阴阳不测之谓神’是总结这一段。”

此话何意？即是说，对于“阴阳不测之谓神”之意，不少人迷迷糊糊以为是“一阴一阳就构成了道”。这其实是不确切的。因要了解此意，即应追根溯源，总地归结！( 文章阅读网：www.sanwen.net )

新中国开国领袖毛泽东亦特别重视总结。如早在1941年他就说：“从孔夫子到孙中山，我们就当给以总结，继承这一份遗产”。30年后，他再次说：“从孔夫子到孙中山，从乌龟壳（甲骨文）到现在，都要进行研究、总结，要有知识。”

而在机关工作中，只要我们留意，即可发现：同样的工作和任务，有的单位出经验、出成果；有的单位事在做、人在忙，可一年到头，皆未见其拿出多少让人眼球一亮、可圈可点的东西来。而“勤思深究”，却应是其拿出“可圈可点的东西来”之“妙方”。

当代伟大文学家巴金在其《<探索集>后记》中亦说：“不管怎样，我要写出我的总结，我准备花五年的功夫，写完五本《随想录》。”

可见，对某时段的工作、学习或经验要“总结”到位，只能“勤思深究”。

何谓“总结”之“作家作品名”义项内涵？

笔者认为是启发我们应这样写“总结”--应至真至诚地表达其心迹、应一次性回答特定时间所有困惑和亮点、应将特定时段岁月的磨砺变为自己坦然睿智地回顾和叙述……

而英国职业作家萨默塞特•毛姆64岁时所撰写的一部淋漓尽致地展示其对风格、文学、艺术、戏剧、哲学理性思考之精妙写作技艺而一直被文艺界堪称为“分寸得当”的自传体告白笔记作品《总结》，告诉我们的正是这些。

故此，毛姆才名至实归地于1952年和1954年被牛津大学授予名誉博士称号、被英国女王授予“荣誉侍从”称号并成为皇家文学会成员。

何谓“总结”之“演唱歌曲名”义项内涵？

笔者认为是“真切”。如香港知名男歌手方大同对《总结》的演唱，可让我们从如下歌词中得以分享：“在历史开始前，无言的祖先，简单的思念，打过什么猎，闪过什么电，就用一条线，打了一个结”；“我做过几多奉献，有几多亏欠，像爱在喜怒哀乐之间，我也知我苟且，全是过眼云烟，可一直蔓延，谁不想对从前总结”；“你和我之间，有千条虚线，总有一个结，有没有真的总结”；“谁不想对从前总结，谁够勇气了解一切”。

这样歌唱着的《总结》，难道还不够“真切”吗？！

何谓“总结”之“写作文体”义项内涵？

笔者认为是“共性和个性”。因为总结“写作文体”之特点，即是“注意共性，把握个性”。虽则，总结并非文学作品，无需刻意追求个性特色，但千篇一律之“总结”，绝非有独到价值。而要写出个性特色之“总结”，既要有独到之发现、新颖之角度，又要详略之得当、语言之简明。若写“总结”者真正做到了这些，相信即不仅仅是“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”的“诗情画意”了。

总之，中国文化因其博大精深，中国语言因其丰富多彩，故而写“总结”亦是“内涵”多多。如象不少人对“总结”之“正话”和“反话”运用得“心领神会”一样。

“总结”中“正话”自然不会少说，以博人之欢心；而“反话”亦可正说，以含蓄且藏拙。于是乎，一些单位和同志不重视“总结”，便美其名曰给一个“只做不说”之托词；于是乎，一些同志和单位虽貌似重视“总结”，但却因最终还是道不出个一二三四、子丑寅卯，而只好辛辛苦苦赢来“一头雾水”。

然而，无论“重视”或“不重视”也好，“貌似重视”亦罢，“总结”要做好，关键还得靠“领导把关”。

何谓“领导把关”？就“总结”而言，一般是安排写“总结”和审核通过“总结”之“主角”。中外辞书对此颇多诠释，而笔者较感兴趣的是美国前总统杜鲁门风趣之戏言，即“领导把关”就是理清一件原本颇费心血之事，但事后却喜欢它。

注：作者现任九三学社中央人资环委委员、四川省立法咨询专家库成员、省人民政府参事室特约研究员、省政府政务公开社会监督评议员，系四川省十、十一、十二届人大代表，并系中国法学会、中国环科学会、中国散文学会、四川省作家协会会员，中国管理科学研究院特约研究员，北大法律信息网签约作者、立法网特约撰稿人；平常多为国内外报刊撰写有关“正能量”的理论、杂文、言论等类文稿。