细雨微寒绾青丝，
重楼锁隔千万痴。
昔忆君轻语犹在，
恨不相逢未晚时。
Chenuliu
[译：清明后的小雨淅淅沥沥，连绵不断，我对着镜子疏妆，发丝一如窗外的雨，( 文章阅读网：www.sanwen.net )
我的痴情竟然像被那幢幢楼层和雨帘阻隔住，逾越不得半寸。
回思起那时你对我的承诺至今仍在耳边回响，一次又一次地侵蚀我的灵魂，
只恨我们相识的时日太短，假如我们能够早早地结识那又是另一番光景了]
