热血涤荡燕子楼
一、疆场生死红颜恨
唐朝时期，名臣张建封的儿子张喑长得风流倜傥，英俊伟岸，文采斐然，武艺超群，得了文武双状元。张喑荣耀京城后，被派到徐州担任刺史。到任不久，看中了艳名冠盖徐州的歌妓关盼盼，二人琴瑟合约，情投意合，订下了百年盟约。鉴于张喑已有妻室，关盼盼又出身低微。关盼盼不仅美貌多姿，而且能歌善舞，又善于诗词，深得张喑的器重。张喑宠爱她，为她专门在衙门的后花园里修建了一座小楼。因关盼盼跳舞时身轻如燕，张喑就将小楼命名为“燕子楼”。
后来，张喑妻病死，张喑准备将关盼盼扶正的时候，就奉命出征平叛去了。战争是残酷的，张喑去后不及一年，就传来了他战死沙场的消息。在家的关盼盼面对这晴天霹雳，昏了过去。其实，这个结果早在预料之中，上了战场，谁也保证不了生命，张喑作战勇敢，总是冲锋在最前线，死的机会太多了。关盼盼醒过来后，整个人都傻了。张喑的父亲张建封闻知消息，特意从京城派人送了信来给关盼盼，叫她不必为张喑守节，可自行改嫁。
关盼盼再看燕子楼，只觉得冷冷清清，凄凄惨惨，往日的恩爱情景一幕一幕涌上心头，使她那颗孤独的心痛彻难当。下人帮她准备好灵堂，要给她穿上孝服，可是，呆滞的关盼盼突然叫道：“不！他没死！”关盼盼甩下孝服，疯了一般冲出了燕子楼。
就从那一刻起，关盼盼总是有种莫名其妙的感觉，觉得张喑没有死，她每夜都梦见一个血人向她呼救，惊醒之后就呆呆地坐到天亮。如此折磨了半个月，关盼盼怎么也坐不住了，就女扮男装出了徐州，径直往边关来了。
当时正是唐朝中后期，各地节度使的势力渐渐增强，纷纷拥兵自立，淮西节度使吴少阳死后，他的儿子吴元济自立为王。朝廷发兵征讨淮西，领兵元帅是自私自利的尚书令杜燮。张喑就成了杜燮手下的一员大将。杜燮其实根本不会用兵打仗，张喑文武双全，对军事部署颇有一套。可是，他的主张不被杜燮采纳，相反，杜燮对张喑疾贤妒能，还将张喑降了职。前不久的一仗，张喑带了一万兵深入吴元济的营地，结果全军覆没，连尸骨都找不到。( 文章阅读网：www.sanwen.net )
关盼盼来到杜燮大营求见，杜燮说你不相信张喑已死，那就到当时的战场渡粮口去找。关盼盼来到渡粮口，只见到处荒芜，土地呈黑红色，可以想见当初张喑的人马死的惨状。他们的鲜血染红了土地，至今没有褪色。关盼盼好不容易才遇到一个老翁，就向她打听。老翁看着她憔悴的样子，叹息道：“你一个姑娘家家的，到这里来干什么？”“我来找我的丈夫。”说着哭诉了经过。老翁唏嘘道：“古时候只有孟姜女到边关寻找夫君，哭倒了长城，你有孟姜女的勇敢，我就帮帮你。我悄悄收留了几个没有战死的人，你跟我去认认，看看有没有你丈夫。”
关盼盼喜出望外，跟着老翁来到一个山洞里。洞里住着五个人，他们都受了重伤，还没有完全康复。但是，这五个人中没有张喑。不过，他们都是张喑的部下，得知关盼盼的身份，个个钦佩不已。他们告诉她，当时张喑并没有战死，有两个亲兵跟着他突围了。但是，前几天，其中一个亲兵伤痕累累地出现在附近，正被吴元济的人追捕着。亲兵后来死了，但没有留下什么话。
关盼盼心想，既然亲兵和张喑在一起，那么，亲兵活到了前几天，张喑也一定没有死。吴元济的人追捕亲兵，难道说那亲兵是从吴元济那里逃出来的？关盼盼这么一想，不由心弦一动。
关盼盼不听老翁和士兵的劝告，执意进了吴元济居住的蔡州城。关盼盼经过多方打听，终于打听到切实消息，张喑果然没有死，而是因为受了重伤，成了吴元济的俘虏。关盼盼急忙精心打扮一番，求见吴元济。吴元济听说过关盼盼的名字，即刻召见。关盼盼说明来意，吴元济道：“你是为张喑而来？”“不错。”“天下战死的人何其多，有几个女人会跋山涉水来寻找自己的男人？好，本王打从心眼里敬佩你。不瞒你说，我对张喑的才干十分欣赏，这些日子留他在这里，就是为了招降他。现在，他已经是我的部将了。”
张喑投靠了吴元济，这是关盼盼没有想到的。张喑是她心目中的君子，英雄，他怎么会投靠叛军？
二、绝世歌舞换郎归
关盼盼怎么也没有想到，自己千辛万苦来到淮西，张喑却已经成了吴元济的座上客。她喜，她忧。喜的是张喑没死，忧的日后有何面目回去见张建封和皇上？关盼盼心中百味杂陈，在吴元济手下的带领下，她见到了张喑。张喑住在一间豪华房间里，有两个丫鬟服侍，他的伤还没完全好，走路还要用拐杖。张喑乍见关盼盼，惊得拐杖落地，恍然若梦。
关盼盼扑到张喑怀里，顿时泣不成声。张喑用颤抖的双手抚摩着她的秀发，含泪道：“盼盼，你太让我惊奇了，我做梦也没想到你会出现在这里。”“夫君，你既然没有死，为什么不回家？你父亲以为你死了，要我自行改嫁，可是，我不相信。而且，你是朝廷派来的平叛将军，为什么要投靠吴元济？”“谁说我投靠了吴元济？”张喑怒道。关盼盼惊愕：“是——吴元济说的。”
“吴元济？——唉，盼盼，真是一言难尽。吴元济捉住我，给我治伤，软禁我，的确是想让我投降。但是，我是朝廷的将军，怎么会投降呢？这些日子以来，我都在敷衍他，等的就是我的伤好后，回京城去报信。因为杜燮和吴元济相互勾结，他们设下计谋使我全军覆没，让我没有一丝回朝廷的机会。”
原来，杜燮一到淮西，不采纳张喑的建议，结果连续打了几次败仗。杜燮本来就是个怕死鬼，又贪得无厌，吴元济送上重金，就收买了他。于是，他强令张喑带领一万人马来渡粮口攻打吴元济的先锋部队，使他全军覆没，没有脸面回京城去。然后，吴元济捉住他，逼迫他投降。张喑到了吴元济这里，吴元济就把一切都说了，目的就是要他没有退路。张喑打定主意，要保住自己的命，寻找机会离开淮西，向朝廷告发杜燮的阴谋。前不久，也是他派那个亲兵回去送信的，结果被人发觉。这几天，吴元济对他的看守更紧了。
夫妻二人正在说着，吴元济哈哈大笑着走了进来，说：“张喑，你们夫妻在这里团聚难道不该谢谢我吗？”张喑傲然道：“是盼盼不辞劳苦找我而来，岂是你的功劳。”吴元济收敛笑容，又说：“你们夫妻团聚，正好在我这里好好过日子，我绝对不会亏待你们。张喑，我钦佩你的才华，你可不要辜负我一番心意。——另外，贵夫人远道而来，本王要设宴为她接风洗尘。来人，请张夫人过去。”
吴元济的意思当然是不想让关盼盼和张喑住在一起。关盼盼这个弱女子寻夫而来，说明她和张喑的感情深厚到无以复加的地步，张喑这么久都不肯给他一句痛快话，现在正好借用关盼盼来使他屈服。张喑是个英雄，英雄难过美人关，是亘古不变的道理，何况关盼盼是与他有相当感情的宠妾。宠妾在眼前，但又不能拥她而眠的折磨，一定能消磨张喑的意志。因此，关盼盼就被安置在另一间豪华屋子里。
夫妻久别重逢却不能朝夕相对的痛苦，果然折磨得关盼盼和张喑生不如死。这样的日子对关盼盼来说，只是精神上的折磨，可是对张喑来说，还多了肉体上的折磨。张喑的腿伤本来就没有好，当初他腿上中的是毒箭，由于初期拒绝吴元济的医治，毒性渗入了血液，全靠药物控制毒性。现在关盼盼人在眼前，不能和她相亲，张喑又怒又气，怒气攻心，毒性就扩散开来，每日只能躺在床上。
吴元济将这个消息透露给关盼盼，关盼盼急坏了，怒斥道：“姓吴的，你家世代吃朝廷俸禄，不思报效朝廷，反而兴兵作乱，你有何面目去见祖宗？你反就反了，两兵交接，正大光明地打才是英雄好汉，但是你使用阴谋诡计，害了我家夫君，妄图逼迫他失节，他不肯变节，你就利用我一个女流之辈如此打击他，你还是人吗？”
吴元济看到关盼盼脸上的怒气，不仅不怒反而心生一计，说：“好，我让你去见他。”他带着关盼盼来到张喑的房中，但不许她靠近床。床上，张喑因拒绝就医而脸色泛黑，双目暗淡，但一看到关盼盼，就痛苦地叫：“盼盼，你——你不该来呀！”关盼盼要到床前去，吴元济道：“关盼盼，你看清楚了，张喑要是再这么下去，就离死期不远了。不如你劝他归顺我。” #p#副标题#e#
关盼盼强忍着不掉下泪水，喊道：“夫君，你怕死吗？”“死有何惧？”“好，我和你同赴黄泉。”关盼盼奋力扑向张喑，吴元济急忙扯住她，怒道：“张喑，你想死还不容易？但是，我不会让关盼盼死的，我要她做我的女人。”张喑陡然坐起来，指着他吼道：“吴元济，你是个卑鄙小人！”“我反了朝廷，已经是个小人了，还在乎你骂吗？张喑，现在我给你两条路，要么你降了我，我让你们夫妻享受荣华富贵；要么我放你走，把关盼盼留下来伺候我。”
张喑气得浑身发抖，一时间说不出话来。关盼盼本来伤心不已，听了吴元济最后那句话，猛然回过头道：“好，我做你的女人。”“那么，你马上当着我的文武大臣面献歌一曲，以表心意。”
吴元济当下就召集了所有的大臣，并且把张喑也抬到了大殿上。关盼盼浓装艳抹，身穿华服，真是光华万丈，美艳绝伦。她抱着一把琵琶，款款走到场地中央。她玉指轻拨，指间滚动着音律，音韵如流水般潺潺而泻，她就像飞天仕女图中的仙子一样，曼妙轻盈地边舞边唱。本来她的嗓音甜美，舞姿翩跹，听的人感到心旷神怡，舒服极了。突然，琵琶发出金戈铁马的铿锵声，唱词也变成了激昂的《定西番》：
身前贼匪猛兽，红血冷，天地寒，叛长安。状元胆气冲天，身遭贼人残。殿前何惧生死，血潺潺。
关盼盼唱完，将琵琶猛力掷向吴元济，飞身到张喑身边，抱起他道：“夫君，我们去吧。”吴元济在琵琶飞到之前就起身一脚踢碎，琵琶碎片四处乱飞，惊得那些大臣连连闪避。吴元济瞥眼看到关盼盼抱着张喑，正要双双撞柱而死，急忙飞扑过来，一掌将他们打倒在地。关盼盼怒目而视，张喑昂然站起，努力稳定身子，本来无神的眼睛里刹时精光四射。
吴元济看着看着，最后问：“张喑，你真的不降？”“不降。”“关盼盼，你也不降？”关盼盼道：“我——夫唱妇随。”吴元济连声道：“罢了，罢了，你们一个矢志守节，一个把我们这些人骂得体无完肤，我服了。我放你们走。”
三、燕子楼里血飞溅
吴元济放了张喑和关盼盼，他们夫妻历经重重艰险才回到徐州。但是，张喑的身体毒性未除，虚弱极力了，再加上连日赶路的劳累，一到家就起不了床了。关盼盼一面给京城的公爹张建封写信，一面四处寻找有本事的郎中。同时，张喑回来的消息还不能外泄，以免被朝廷知道，要治他打仗失败又私自离开战场的罪。
张喑身体是不行了，但是还在为朝廷担心，他一有点精神，就要坐起来写材料，他要将杜燮和吴元济勾结的情况详细地记录下来，以便让皇上早点杀了杜燮那个祸国殃民的家伙。
杜燮得知张喑悄悄回了徐州，怕的就是他的秘密暴露，于是派了几个心腹，星夜兼程赶到徐州。这天晚上，张喑感觉好些了，又坐在床上写奏章。写几个字，就很辛苦地咳嗽几下，待喘气稍有好转，又伏案写起来。他的双手都在发抖。关盼盼看着心疼，含泪道：“你都这样了，还管朝廷做什么？”
张喑放下笔，说道：“在淮西最后那几天，我的确不想过问朝廷的事了。我想，如果有机会和你活着离开淮西，我们就找个地方隐居起来，好好地过几天我们的日子。可是，大殿上，你对吴元济那帮人的痛斥，使我重新看到了自己的责任。我是皇上钦点的状元，带兵平叛的过程中，虽说被人算计，但致使那么多将士战死，也是我没有尽到责任。现在，我有责任举报朝中的奸佞，以清君侧。”“可是，吴元济到底放了我们，你这不是出卖他吗？”“吴元济反叛朝廷，已经不是秘密。”
关盼盼还能再说什么呢？她只能默默地帮他磨墨，用忧伤的眼睛看着他吃力地书写。不久，杜燮派来的四个人翻越围墙，进了燕子楼，他们摸上楼来，一脚踢开了房门。张喑手里的笔“啪”地一声掉在案几上。关盼盼抽身挡在前面，警惕地看着来人。张喑不知从哪里来的力气，拉开关盼盼，冲来人道：“你们是来杀我的吗？”当中一人闷声道：“不错。”“是杜燮派你们来的吧，他以为杀了我就不会暴露他的秘密了吗？”“不管怎么样，你今天必须死。”杀手说着挥刀扑来。
“慢着。”关盼盼忽然大声叫道，“你们想不想见见杜燮的干儿子？”“嗯？”“难道你们不知道杜燮的干儿子近日来了徐州吗？他就在我家做客。”杀手不由收了刀。杜燮的干儿子杜云是个心狠手辣的人，但也是个花花公子，他或许因听说张喑战死，而来徐州想得到关盼盼这个大美人。听关盼盼的口气，杜云已经落在她手上。看来关盼盼有所防备。虽然杀张喑很要紧，但因此使杜云丢了命，他们回去也没法向杜燮交差。
关盼盼其实是急中生智，杜云是来了徐州，也请求了几次要见她，都被他谢绝了，现在正好拿他来救急。关盼盼带那四个人下了楼，一路走一路在想该怎么应付。刚出了燕子楼要往前面大厅去，墙头上又飞下几个身穿夜行衣的人，他们一来，就顺利地解救了关盼盼。原来他们是张建封派来的。张建封接到关盼盼书信，猜到杜燮会有这一着，就赶紧派人来徐州，嘱咐他们暗中保护张喑和关盼盼。
有了保护的人，关盼盼就更胆大了。几天后，奏章写好了，关盼盼让人秘密送往京城交给张建封。不料，送信的人在半路上被杜云给截住了。杜云已经得到杜燮的密信，早就密切注意着燕子楼的行动。他拿到张喑写给皇上的奏章和材料，交给了他们的同党。
数日后，皇上突然下诏逮捕了张建封，又让杜云做了钦差，奉旨来到徐州，煞气腾腾地进了府衙。
关盼盼匆匆赶来，怒道：“杜云，你公然闯入我家，想干什么？”杜云冷笑道：“张喑接旨——”张喑在关盼盼的搀扶下急忙跪倒。杜云大声念道：“奉天承运，皇帝诏曰：张喑身犯三大欺君之罪，罪不可恕，着令钦差杜云，务必将张喑一家满门抄斩。念张建封素日无过，赐其父子毒酒一杯，留其全尸。张喑之妻没为宫奴。钦此。谢恩。”原来皇上给张喑定了三条大罪：一、张喑奉旨平叛，作战不利，致使数万将士惨死，犯下渎职大罪；二、将士战败，必定杀身成仁，然而张喑滞留叛军吴元济处，未能守节尽忠，成了可耻叛徒；三、徐州乃朝廷重镇，动摇不得。张喑成了叛徒，潜回徐州，妄图做叛军内应，毁灭大唐。
关盼盼和张喑听完圣旨，夫妻俩均面容惨然。杜云一声令下，顿时，燕子楼里风云变幻，哭声震天，鲜血飞溅。之后，杜云命人取出毒酒，关盼盼急叫：“夫君不要喝！”张喑苦笑道：“我早该死了。当初不死，如今却害了全家，我愧对列祖列宗啊。盼盼，你多多保重。”说完取过毒酒，毅然喝了下去，然后跌在地上。关盼盼扑在张喑身上，哭道：“我不该去找你呀，夫君！是我害了你，害了你全家！我是你们张家的千古罪人呀！”她返身抓住杜云的衣袖，叫道：“皇上昏庸无道，杀了我丈夫，我也不想活了。你给我一杯毒酒吧。”
杜云扯起关盼盼，冷笑道：“你想死？不，皇恩浩荡，不会要你的命。你是张喑的小妾，不是他的正妻。圣旨上说得明白，张喑之妻没为宫奴，既没说他的小妾做宫奴，也没说该斩杀。所以你是自由之身。”关盼盼疯了一般地叫：“一定是你们——是你们使了手段，不要我死。”“不错，是我们不要你死，谁叫你长得这么美丽？你要是对张喑旧情难忘，就把他一家安葬了。否则，你就到馆驿来找我。”
杜云哈哈大笑着扬长而去。
四、碧血青天楼中燕
关盼盼怀着满腔悲愤埋葬了家里的人，此后她没有再哭。她哪里也没去，就住在燕子楼里，孤零零地打发着岁月。杜云来过，杜燮也派人来过，不过，他们都没有安什么好心，好在关盼盼以心死为借口，拒绝了那些臭男人。
关盼盼真的就甘心这么过下去吗？不是，她时时刻刻在想办法为张家平反。可是，她一个弱女子，既没能力杀了杜燮为张喑报仇，又见不到皇上，何况那昏君宠信奸臣，根本不将张家的事放在心上。 #p#副标题#e#
一年后，杜燮在和吴元济私下见面时，不知为什么，两人发生了争执，吴元济一怒之下就将杜燮杀了。唐军失去了主帅，朝廷就派了大将李溯前去平叛。不久，李溯的营帐里来了个年轻俊美的男子，名叫张奇。他说他是吴元济的手下，是吴元济逼迫他加入叛军的。他愿意里应外合，消灭吴元济。果然，在张奇的计划下，李溯先是捉了吴元济手下几个得力的大将，削弱了他的实力，然后张奇让李溯攻破了吴元济的军械库，张奇带人火烧了蔡州南门。吴元济终于失败，被李溯用囚车押送到了长安。
吴元济打入天牢后，李溯来探监。吴元济苦笑道：“我是你的手下败将，没想到你还会来看我。”李溯说：“你本来也是一员猛将，可惜你走错了路。今天来不光是看你，还想弄清一件事。当初张喑有没有向你投降？”“投降？张喑本来是个难得的人才，他要是投降了我，我也许不会失败，至少不会失败得这么快。你不知道，当初我为了得到张喑，花了多少心血，结果他的女人关盼盼来找他，我就彻底失去他了。关盼盼痛骂我的事，你不会没有耳闻吧。”
李溯松了口气，说：“张喑没有向你投降就好。吴元济，我让你见一个人。”随即，牢头带进一个男装打扮的人来。吴元济仔细一看，惊讶道：“你不是楚楚——关盼盼吗？”
原来，吴元济得到张喑一家出事的消息后，派人来到燕子楼。关盼盼当即跟随来人到了淮西，见到吴元济。关盼盼有意做出一副楚楚可怜的姿态，使吴元济对她倍加疼爱。他也没有强迫关盼盼嫁给他，而是让她住好吃好，关盼盼感动说：“我和张喑毕竟夫妻一场，让我为他守孝三年后，就嫁给你。”
关盼盼本来是个歌妓，她虽然不再做老本行，但是却组建了一个歌舞班，训练她们表演美妙的歌舞，取悦吴元济。同时，她化名为楚楚。关盼盼用计使吴元济和杜燮产生矛盾，并借吴元济的手杀了杜燮。后来李溯被派来平叛，她又化名为张奇，里应外合，使吴元济兵败被擒。吴元济被押送到京城后，关盼盼才恢复女儿身，悄悄进了李溯家，表明了身份。李溯答应取得吴元济的口供，为张喑一家翻案。
关盼盼又悄悄回到徐州，等待李溯的好消息。两月后，李溯到了徐州，宣读了圣旨，皇上果然给张喑一家平了反。但是，皇上要关盼盼进宫去做梨园教习。关盼盼真是先喜后惊，结巴道：“李、李将军，我不、不能进、进宫。”李溯说：“张喑已死，你孤身度日，何其凄苦，不如进宫去，日子总比现在好。本来你为张家做的也够了，该让你脱身而去过自由日子了，但是皇上——盼盼，你可不要违背皇上，再惹来杀身之祸呀。”关盼盼哀伤地想了片刻，然后道：“李将军，我带你去见一个人。”
关盼盼将李溯带到楼上。床沿上正坐着一个人，居然是张喑。李溯惊愕不已，关盼盼说，是皇上的那杯毒酒救了他。张喑本来身上就存留着毒液，皇上赐他喝毒酒而死，没想到毒酒正好克制了他身上的残毒。张喑的身子日渐好转，只是双腿瘫痪，下不了床。张喑既愤恨家人的冤死，也挂念着平叛的大事，于是谋划着克敌之计。正在愁苦无法将他的计策用于实战的时候，吴元济就差人来看关盼盼了。关盼盼知道只有消灭了吴元济，并且从他那里取得真正的口供，才能给张家平反，于是毅然去了淮西，采用张喑的计策，取得了成功。
现在，张喑已经可以拄着拐杖走路了。关盼盼眼望李溯，凄然道：“李将军，你说我能进宫吗？”李溯只得嘱咐他们小心防备，千万别让张喑没死的消息外泄。
李溯回京禀明皇上，没想到这个昏君勃然大怒，说关盼盼不知好歹，索性下旨要她进宫当妃子。钦差居然又是杜云。这小子在杜燮死后，投靠了另一个有权有势的大臣，还升了官。杜云向关盼盼宣读了圣旨后，调笑道：“恭喜呀恭喜，幸好当初你没有跟我，对不对？”“呸！你更不是什么好东西！”“你又不是张喑的正妻，何必为他守节，趁着青春年少，你进了宫，说不定能得宠，日后飞黄腾达了，念在我爱慕你一场上，可别忘了我。”
关盼盼突然抱起一只花瓶掼在地上，花瓶碎了。她飞快地拾起一块碎片往右脸上一划，顿时鲜血直流。杜云惊道：“你——你你你竟然毁容？”关盼盼握着碎片，凛然道：“你回去告诉皇上，我关盼盼生是张喑的人，死是张喑的鬼，我宁可毁容，也要为他终身守节。”
关盼盼用毁容的代价，终于免去了进宫的悲剧。可是，当几个月后张喑病体完全康复，又可以练武的时候，李溯突然又一次来到徐州，并带来了皇上的旨意，要张喑和李溯一起，再次出征。原来又有一个节度使叛变了。李溯想到张喑这样一个人才，要是一辈子见不得光，那不是屈死他了吗？如果他立下赫赫战功，就可以光明正大生活了，于是推荐了张喑。皇上本来就为自己的江山担心，有人能平叛，自然求之不得。但圣旨写的是要他将功补过。
关盼盼怕极了，怎么也不肯答应张喑出征，她宁可和他偷偷摸摸地过日子，也不愿意和他再次分离。她抱着李溯的腿，泣不成声。张喑看看李溯，拉起关盼盼，心痛地说：“我知道你怕什么，你为我牺牲得太多了，我原该带你离开这里的。可是，天下兴亡，匹夫有责，我一个堂堂七尺男儿，难道要缩头缩脑过日子吗？”“可是，皇上害了我们一家呀！上次出征，弄得家破人亡……”“盼盼，这不是你会说出的话。我不为皇上，为的是受苦的百姓。叛军猖獗，受苦的是老百姓呀。盼盼，你等着我，我一定会带你过平静生活的。”
关盼盼看到张喑的英雄气概，知道自己不该拖他的后腿，于是抹干泪水，说：“好，我就在这里等你。”
张喑披甲出征而去，从此却再也没有回来。消灭了这里的叛军，那里又有人叛乱，唐王朝已经烽烟四起，张喑纵然有才，也消灭不了那些妄图瓜分天下的野心家的心。数年后，当张喑积劳成疾，终于战死的确讯传回后，关盼盼就在燕子楼里绝食而死了。