张说《论语》·连载165

张说《论语》·连载165

7.16，子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”

（注释——饭：用作动词，吃。疏食：指粗糙的饭食，粗粮。水：古代以汤、水对称，汤是热水，水是冷水。肱（ɡōnɡ）：胳膊。）

（白话）孔子说：“吃粗粮喝凉水，弯起胳膊当枕头睡觉，乐趣也在这其中了。用不义手段取得的富贵，对我而言就像浮云。”

（张说）许多人都很欣赏这段富有诗意的画面：粗茶淡饭，曲肱而卧，闲看浮云，多么风流倜傥！许多人把这幅画当做自己照相的背景——以脱离铜臭的清高来提升自己。钱穆和南怀瑾解释这段话时，也不由自主流露出类似的情绪。这就好像有人在书房里醒目地挂着“制怒”或“俭以养德”的大字，与其说是对自己的真正要求，不如说是让人知道自己的伦理境界有多高。这样去欣赏孔子的这段话，是大大贬低了这句话的意义。

常人都喜欢锦衣美食，物质丰富，不堪忍受简陋。非常之人并非不喜欢锦衣美食，并非故意追求粗陋，把自己弄得惨兮兮的，而是“既有之则安之”，不刻意追求富贵，更不会追求不义之富贵，但有富贵也不会刻意回避。因为他的关注点不在物质。还以一些人，心里是常人，外表装出非常之人，那就是上面所说的很欣赏这句话，但只是把他当做自己的点缀而已。( 文章阅读网：www.sanwen.net )

非常之人的志向是超越物质利益的，他们追求的是理念的落实，追求的是身心境界的提升，他们的价值观，是知行合一，自我磨砺，以求让自己的精神最大限度地伸张。这样的人，物质生活根本引不起他们的关注，对他们而言，粗茶淡饭、身居陋室与锦衣玉食、进出华屋是没有多大区别的，绝不会影响情绪，只要自己能在励志的道路上有所进展，就会“乐在其中”。绝不要以为孔子在主张生活越苦，越应该高兴。这叫有病！

所以，这段话不是要你去学习如何乐于贫苦，而是告诉你，如果你在贫苦时也像平时那样精神愉悦，你就是有出息的人；如果你平时很愉快，生活艰难就不高兴了，那你就是一个常人。孔子知道常人是不会变成非常之人的，所以不会要求常人视富贵如浮云。

孔子之所以说这段话，大概是因为三千弟子良莠不齐，许多人在生活上相互攀比，所以就谈了自己的看法。他描绘的形象很潇洒，给人一种枕臂卧看浮云，好像在摆拍的样子。其实是要弟子们自我检查一下，如果只有咸菜泡饭填肚子时，你还能不能欣赏美丽的浮云。