《继承者们》剧情介绍

2014-02-17

《《继承者们》剧情介绍》励志电视剧

《欲戴王冠,必承其重-继承者们》(왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들),是一部描绘富家土豪高中生的友情和爱情的惊心动魄的青春浪漫轻喜剧,讲述韩国上流0.1%继承者们围绕在极其平凡、现实的贫穷继承者女主人公身边所发生的一系列甜蜜、动人、横冲直撞的罗曼史。由李敏镐,朴信惠,金宇彬,郑秀晶,姜敏赫,金智媛,崔振赫,姜河那,朴炯植,林珠恩等人联袂出演。

剧情简介

该剧讲述富人界里的继承人们的青春罗曼史,是一部结合了KBS2TV《花样男子》和美国电视剧《绯闻女孩》的搞笑浪漫轻喜剧。李敏镐将继续其英俊本性,在剧中继续出演一位富家子弟与和朴信惠所饰演的贫穷继承者展开恋爱。金宇彬则在剧中饰演一个高智商的纨绔子弟与李敏镐展开激烈的神经战并形成浪漫三角关系。崔振赫将扮演李敏镐同父异母的兄长,是韩国最高企业帝国集团年轻有为的老板,将与李敏镐进行继承权的竞争。

人物介绍

金叹

李敏镐饰演( 散文阅读:www.sanwen.net )

简介:18,男,帝国集团继承者

如果说英国有王室,韩国就有财阀。如果说英国有王子,韩国就有财阀之子。

叹正是财阀之子,更是大韩民国产业化及土木工程的帝国集团之子。拥有如同王子般的气质和光芒,意思就是又高又帅又有钱,全部都具备了。但所谓拥有着一切,也意味着不该拥有的也拥有了。有着两个妈妈,同父异母的哥哥,私生子的称号,这对叹来说,是各种投视而来的冰冷视线,以及复杂到无法理解的家族史。在那宽敞空虚的家里,从来没有感受到过该属于自己家的温暖,也因而导致了叹孤僻的个性。他以在商界上的排名,来判别朋友的好坏,对于那些在排名之外的孩子,就是无视和欺负。以傲慢和虚视来武装自己,遇弱则强,遇强则强。人生没有风平浪静的一天,事故就像是炮竹一样四处爆炸。孩子们的战争往往会演变为大人们的战争,而任谁都不会想与帝国集团为敌。叹清楚的该知道如何利用这一点,这就是叹所认为的影响力。

在叹如同开车般奔驰、彷徨的这段期间,同父异母的哥哥已经巩固起了自己的领域地位。哥哥的履历上填了名门大学的学位,而父亲也在此时躺上了病床,金元就像是四季变化般的,自然而然的从实质经营者升到了社长的位置。这正是金元的影响力。叹在此时知道了,真正的王者师金元,而真正的王者把金叹赶去了美国留学,但事实上并非留学,而是流放。在美国,叹曾认为自己很幸福,没有会让自己不开心的事,笑容也变多了,但是却在夜晚哭泣。

在15到18岁这段期间,一直守在自己身边的朋友,就只有孤独。在领悟到这点时,叹便盼望着回到韩国,但却没能有勇气,因为自己只会让哥哥变得不幸。

不能回去也无法回去,而在这失去出口的深渊中,叹遇见了比这异国他乡还要更加陌生的恩尚。

车恩尚

朴信惠饰演

简介:18,女,贫穷继承者

灰姑娘脱下了玻璃鞋,最终与王子结婚了。看到这篇章时,7岁的恩尚是这样想的--灰姑娘是个不单纯的孩子。

坚信灰姑娘的玻璃鞋是故意的恩尚,因为不会说话的妈妈,相当早熟。从小时候就代替着妈妈处理各种大大小小的事。从缴纳税金开始熟悉各种税金、年金、贷款、保险等的相关知识,是个很会过日子的孩子。但是她在人多的地方,也会因为和妈妈用手语交谈而感到很丢脸,即时面对面还是要用简讯来对话,就这点看来她是个不折不扣的18岁少女。

讨厌不会说话的妈妈,讨厌做财阀助手的工作,也讨厌那些无视妈妈的人,但是真正让恩尚厌倦的,是她那卑劣的人生无论再怎么找也找不到出口的事实。虽然看起来很坚强独立,但是在无可奈何的内心角落有着许多病痛。每到周末看着FB上朋友们的日常生活,总是在牛排馆和游戏馆进出,而自己却是白天礼场晚上便利商店,也就是所谓的打工天国。所以恩尚在其他同龄朋友梦想着要当医生、老师、艺人的同时,自己却梦想着要当“月入200万,工作稳定的上班族”“成为有钱的年轻人才能拥有野心”是她主张的。在这过程中,恩尚接到了一通独自在美国留学的姐姐打来的电话,姐姐说自己遇到了富豪男人并且要结婚了。姐姐曾是恩尚的榜样和骄傲。想着是人生仅有一次的机会,恩尚便以要将妈妈准备好的钱亲自转交给姐姐为借口,搭上了前往美国的飞机并带着再也不要回来的想法。但是在美国见到的姐姐,根本别谈什么结婚,她只是个跟酒精中毒的美国人同居的服务生而已。那是个人生榜样崩塌的瞬间。

与背叛自己的姐姐大吵一架后回去的路上,无处可归的恩尚发生了令人哭笑不得的事情,而与叹相遇,并住进了叹的家。在进到叹家内玄关的那瞬间,灰姑娘第一次进到了宫殿的心情也不过如此吧?压倒性的坪数和高档的装饰,让人到了呼吸困难的境界,而突然地闯进了一个女人,正式叹的未婚妻,才18岁居然有未婚妻。

不知道是因为缘还是孽?等回到韩国,还是在转学的第一天,恩尚与叹再次重逢了。在帝国高中内无敌的继承者们之间,所能继承的就只有贫穷的恩尚,展开了不安的校园生活。

崔英道

金宇彬饰演

简介:18,男,Hotel Zeus(宙斯酒店)继承者

英道的头脑很好,IQ150,是门萨(世界顶级智商俱乐部)的会员,但是他并不喜欢把他那好的头脑用在好地方,他想出来的奇特点子,主要都是用来欺负朋友们。当以透彻的算计和预测,让某个人准确的陷入泥潭时,英道那冰冷的脸上,才会出现一丝笑容。

没有人想要和这样的英道成为敌人,除了叹,英道和叹不合,因为叹总是能用比自己更高端的方法来欺负朋友。两个人之间的心理战,完全符合青春期特有的精神年龄,既幼稚又激烈。但是草绿同色,物以类聚,他们成为了好死党。

8岁时,在小学入学式当天,妈妈抛下了自己离家出走了。12岁时,奶奶找到了妈妈,要她盖上离婚签章,并且赏了妈妈一巴掌。在那之后爸爸开始和年轻的女人们交往,英道用那些女人给的零用钱来训练猎犬,每当有女人出现在家里时,就命令猎犬去咬她们。这些对谁都无法说出口的故事,他全都向叹吐露了,但是,当叹把自己是私生子的秘密告诉了英道时,英道便毫不留情地离开了叹。因为他曾以为叹比自己的地位更高,所以可以依靠他,但是叹却向他隐瞒了自己的身份。英道认为这就是“背叛”,疏远的朋友变成为了天敌,并如同两人疏远的心,叹离开去了遥远的地方,英道也因此变得比以前更加恶劣并且高高在上,他以为自己是胜利者,但奇怪的是,却笑不出来。

直到某天,以为再也不会回来的叹出现在了自己的面前,英道开始了第二轮的宣战,想要以此来引起叹的关注,但是叹对英道却是一脸的漠不关心和无视。没有关系,因为英道发现了如何让第二轮宣战吸引到叹的方法:冒充成暴发户的转学生——车恩尚,那女孩正是叹的弱点。

但是,情况却产生了变数,英道只要和恩尚在一起,心情就会变得很微妙,这是因为发现了新玩具而感到兴奋吗?还是从没有过的感情找上了英道呢?在这场混乱的游戏中,英道掷出了骰子。

李宝娜

郑秀晶饰演

简介:18,女,MAGA娱乐公司的继承者

孩子们都想要受到宝娜生日派对的邀请,因为要是能去到那,就可以看到不管付出多少钱都很难见上一面的TopClass艺人们。

宝娜对自己华丽丽的人生感到非常满意,因为只要打开电视,连接网络的同时,就会有接连不断的演艺新闻引起人们的关注。而能主宰着这些关注的中心力量,正是自己的父亲。虽然不是继名的财阀,但MAGA是持有大韩民国最优秀的演员及歌手们的商业艺术主力。这自豪感,是让他可以不屈服于其他财阀朋友们,继续在帝国高中上学的原动力虽然是个随时随地都很积极向上,又刚强的野丫头,但多亏了常常出包的黑洞形象,让同龄的朋友们都觉得他很可爱。是个不管在什么地方都得闪闪发光的人,但总是比不上Rachel,是个比谁?a href='http:///mingrenyulu/7058.html' target='_blank'>几米钕却┥闲缕返娜耍苁锹章室徊健5毕菰谌煜露枷袷潜换鸬闳及愕牟乱珊图啥适保灰杏巡尤俚囊痪洹澳愀痢保鍪澜缇突嵯袷遣悸ò暌谎凶诺ゴ炕盍Φ镊攘Α?/p>因为父母从小就总说她是最好的,对自私的宝娜来说,帅气又自私的叹,就像是命运般正合脚的名牌鞋一样,但是在两人相遇的一百天那天,叹却不告而别的去了留学。

这男人是个让她从出生以来首次尝到不被爱的心情,金叹对于宝娜来说是那刺痛初恋里的男主角,也是天下第一的坏男人。就在对初恋的热情渐渐淡去的时候,宝娜遇见了灿荣。对宝娜来说,真爱,温柔,刚直又体贴的灿荣,正是合脚的名牌鞋。就这样对金叹的存在渐渐模糊的时候,金叹却回来了。她想让金叹尝尝报仇苦涩的滋味,但是金叹就只关心车恩尚一人。

灿荣的至亲也是车恩尚,那个丫头到底算什么,为什么在我的前男友和现任男友之间徘徊啊?

尹灿荣

姜敏赫饰演

简介:灿荣有着超高的幸福指数。

妈妈在很小的时候就去世了,虽然连妈妈长什么样子都不记得了,但是他还有个即使再一起生活个100也不会腻的,如同朋友般的爸爸。虽然他的功课不太好,但是有着梦想。虽然他不是财阀少爷,但是很幸福。天生正面善良的灿荣,懂得知足,也是个懂得朝目标奔跑的,不错的男人。

从小学开始,如果说有什么事想要拥有的,那听从父亲独特的教育方针,提交提案书,包含“宝贝的理由”“任天堂的优点”“智慧型手机对尹灿荣所产生的正面影响”等等,从小学到现在交出提案书就超过了30多个。多亏如此让他成为了懂得分析理论,甚至还带有着人性美的说服名匠。但是升上高中后,提案的人与结案的人,与生俱来的级别差异让他感到了矛盾。

在帝国集团会长手下担任直属员工的父亲,虽然在社会上的地位远远超过会长,但是在会长的照顾进入了帝国高中的灿荣却相当贫穷,不过灿荣并没有因此感到畏缩。特有的积极和开放的思想,也让帝国高中内的孩子们敞开了心房。

灿荣懂得用真心,而这样的真心也打动了高傲的宝娜。宝娜喜欢灿荣的一切,但是就只有一点是无法接受的,就是灿荣与恩尚的关系。从小学到初中都一起度过的灿荣与恩尚,是理想般的朋友关系,当然宝娜并不承认。

利用暑假到美国进修语言的灿荣,意外的接到了恩尚的联络,应该在韩国的恩尚出现在了美国,就已经够堂皇的了,出现在恩尚身边的小子让他更慌张了。帝国集团的次子金叹。一直以来久闻其名的恶童金叹,你为什么会和恩尚在一起?灿荣因而被不详的预感包围。

金元

崔振赫饰演

简介:31,男,帝国集团社长/叹的哥哥

是个比起思考该如何走这条路,得更先思考该如何存活下了的人生。只要一睁开眼,如同获得的东西那么多,失去的东西也是持续不断的。其中一个就是自己的母亲。元在6岁的时候,还无法理解死的意义是什么。但是在母亲离世还没过多久,就多了一个新的妈妈登上了户籍里,而在升上国中前,又和别的女人生了一个说是自己弟弟的孩子。户籍上母亲没有的孩子得认为是理所当然的,他那14岁的人生真是糟糕透顶了。金元将这些扭曲取而代之的是奋力的往前迈进。

他本能性的知道,不这样做是不行的。别说是刺他连一滴血都不流,他根本就是个连想刺也刺不了的冰冷的金属。他那倔强的努力,让他在父亲躺上病床后,马上就坐上了帝国集团的社长位置。但是虎视眈眈地想要让坐上自己位置的母亲,莫名其妙登上户籍的女人,以及总是看不爽自己的父亲,金元依然是四面楚歌,除了那个人-贤珠。

在他结论出没有父母能过得更好的20岁时,遇见了真正无父无母,从小接受着帝国集团奖学赞助的贤珠。梦想着要当老师,并像老师一样责备金元偏差想法的贤珠,让金元变得相当可爱。从那时候开始一直到现在,金元的导师就是小他6岁的贤珠。

留学过后,许久不见的贤珠转眼间从大学毕了业。就是在那时让他开始混淆,不知道贤珠对他来说到底是导师还是爱情。但是元自嘲着自己的感情。因为他是最清楚知道应该有个好的婚姻来让自己变得更强的人。

而某天,送去美国留学的叹回来了。一如以往,叹用那似乎是很了解哥哥的眼神,说着对不起。“我为了看你的眼色,一次都没有好好抱过叹”父亲如此地对他说。父亲这句话就好像是说,你是在被爱的情况下成长的。

认为所有的感情都明瞭了,这让他有些悲惨。

刘Rachel

金智媛饰演

简介:18,女,RS International继承者

Rachel是帝国高中里的芭黎丝希尔顿。

身为在韩国的服装业界具有一席之地的RS International继承人,从头到脚穿的全是最新名牌,从星期一到星期五每天都像是在走台步。再加上不像是18岁的孩子的魅力和傲气,无论何时何处,Rachel总能成为话题。因此朋友们都称她为芭黎丝希尔顿。当然,她没有真正的朋友。Rachel清高又贵气的气场,让同龄的人都觉得相当有距离感。而Rachel则是享受着这种距离感,因为这是她自己打造的。她一直认为这是她的优势,如果不这样做可不行。如此的傲慢对Rachel来说,这是可以对朋友们为所欲为无视的理由。手段高超又有气质的她,其实是个不为人知有着各种恶行的女孩。Rachel是个用优雅的表情,优雅的喂下毒果的残忍的王妃。Rachel并非从一开始就是个恶女,曾经喜欢的父亲事业失败,家境开始倾倒,并看着因此拿出离婚协议书给爸爸的妈妈,就是从那个时候开始的。

15岁的Rachel了解到了,所谓的家庭,当财产在眼前减少的时候,是额米有继续守候下去的理由的。2年后Rachel便下定决心要与金叹订婚。Rachel曾希望自己能像妈妈一样帅气又干练但是看到为了扩张事业,与英道的父亲再婚,手段高超的妈妈,Rachel不知道该理解自己到什么地步了。

18岁时的Rachel醒悟了,所谓的家庭,只要能够更有钱,不管用什么方式,都能解体重组的。与妈妈的第一次大吵是在订婚纪念日,Rachel为了见叹而去了美国。

我想要受到他人的安慰和喜爱,但是打开叹家内玄关门的人,是个生平第一次见的同龄丫头,居然还问自己是谁,让Rachel感到相当不爽。

李孝信

姜河那饰演

简介:19,男,李昌赫检察总长继承者

“正义女神”,如果说在希腊神话里是Dike,在帝国高中里的“男神”就是李孝信了。

端正的外表,端正的思想,兼备不会偏向任何一方的中道的美德,是被称为“中立本座”的帝国高中学生会长。再加上现任检察总长儿子的名誉,这对高中学生会长来说,更添加了真正21世纪领导者的气息。男生们都跟随着他,女生们都喜欢着他。有着在其他同龄人里找不到的魅力,也有着让人想要依靠的刚直感。

虽然不是财阀,但是有着长官职位的爷爷,和担任总董秘书室长职务的大伯,以及检察总长的父亲,担任这些大韩民国主要名誉职位的坚实底子,让孝信从一出生就穿上这名为名誉与力量的衣服。不过这当然不是孝信想要的,家庭里所有男人都是京畿高中-首尔大学出身的名门,让孝信从一出生就注定好了自己得上的学校,这也不是孝信所想要的。

没有选择就读京畿高中,是孝信生平第一次的反抗,进入广播系则是第二个反抗,第三次的反抗,也是会让所有人受到伤害,严重又激烈的反抗。

但是每次的反抗都未能造成革命。

分集介绍

第1集

金叹(李敏镐饰,帝国集团社长的私生子,继承人)奋力的在好莱坞的海上冲浪,想起哥哥临别前说的话,他才明白,哥哥提前找到他并把他送到美国留学就是想要抢走他的一切,自责自己太懒惰。

假期间,崔英道(金宇彬饰,宙斯酒店的继承人)来摩托车改装店查看新款的摩托车,正巧同在假期打零工的车恩尚(朴信惠饰,贫穷的继承人)来店里送炸鸡。轻松摆脱店员的调戏给英道留下深刻印象。

在炸鸡店里忙了一天的恩尚想坐下来休息下,见到青梅竹马的尹灿荣(姜敏赫饰,知性继承人)一直在店里看书,他在等女朋友李宝娜(郑秀晶饰,Mage娱乐公司的继承人)。李宝娜一来指着恩尚任性的说她不该勾引她的男朋友,恩尚无奈极了。

李宝娜拉走尹灿荣仍为此大发脾气,灿荣只好解释他跟恩尚只是从小一起长大的朋友。

路上恩尚给在美国上大学的姐姐电话留言,抱怨有钱人家的小姐脾气真大。可那时候姐姐正被美国的男朋友打骂。

突然下雨,恩尚却怎么也打不开灿荣送的伞,只好站在一边躲避,却隔着橱窗看到美丽的风铃。突然伞打开了,恩尚看着风铃发呆。

灿荣指挥父亲尹载镐(帝国集团的秘书)怎么做菜,说起自己要去美国的事情还没来得及跟恩尚说。

说起恩尚的妈妈朴姬南(金美京饰,哑巴),这会在给金湠的母亲准备饭菜。韩琦爱(金成玲饰,金湠的母亲)因为金湠在美国不接电话哭泣的喝红酒。这会帝国社长金元回来,吓得朴姬南藏起酒杯。韩琦爱被金元无视后也没胃口吃饭就走了。

恩尚拒绝吃母亲从金家带回来的饭菜,朴姬南急忙手语道:吃什么不重要,只有活着最重要。

恩尚关着门想到姐姐美好的生活开始心烦,此时母亲拿来家里所有的积蓄让恩尚明天汇去美国。恩尚得知姐姐要结婚很惊讶。

一早恩尚追问母亲是否会去美国参加姐姐的婚礼,朴姬南回答去的话是累赘。恩尚因为姐姐离家出走,自己受了太多的苦,说什么都要亲自去美国送钱。

Rachel刘(金智媛饰RS国际继承人)听到母亲Esther李再婚的消息很无奈,结婚的对象是崔英道的父亲。英道在席间说了不中听的话被父亲打了一拳离开。Rachel刘也不喜欢此场合跟了出去,说自己跟金湠已经订婚。英道提醒她在上流社会订婚的意义,要想自家产业不流外人之手就该搞砸此桩婚事。

恩尚刷着堆积如山的碗,跟老板结账的时候说自己不甘心一辈子刷碗,要去美国找姐姐。

晚上恩尚对母亲说自己办了护照,朴姬南并没说什么。恩尚无意看到母亲在金家做帮佣的记事本,知道母亲寄人篱下受了很多苦,忍不住的流着泪。

恩尚收拾好东西,特意带了风铃还有母亲的记事本。她哽咽着想,成功后一定要接走母亲。

Rachel刘厌烦母亲的婚礼,收拾行李准备去美国。

金叹写着日记,按照哥哥的嘱咐过着奢靡的美国生活。看到Rachel刘来电,厌烦的收拾东西准备冲浪去了。

恩尚紧张的走出机场听到Rachel刘打电话,Rachel刘说自己变漂亮了引来恩尚发笑。Rachel刘挂掉电话截住装作日本人的恩尚是否在讥笑她,恩尚好不容易摆脱纠缠走开了。

金叹在海上享受着刺激的冲浪,恩尚放下拉杆箱看着海滩上穿着比基尼的人们,没想到国外的生活就是不一样。

恩尚按照地址来到姐姐恩夕住处,出来开门的是一个衣衫不整的外国女人。经过恩尚与姐姐前男友交谈才得知,恩夕跟他只是同居关系,上大学也是假的。

恩尚找到姐姐打工的咖啡店,金叹正好在此喝咖啡思索着人生,却注视到远处的恩尚。恩尚含着泪一直盯着恩夕与客人打情骂俏。恩夕见到妹妹直接翻乱恩尚的行李,不顾恩尚的质问拿到钱就跑了。恩尚最后的希望破灭了,没想到姐姐每天挣钱就是供那个流氓喝酒。

Jay跑来兴奋的要请金叹去派对,见他一直盯着一个女孩。Jay仿佛遇见天使,跑过去抢来恩尚的东西就跑,恩尚追赶中撕碎了母亲做的油茶面。Jay为此进了医院,大夫说Jay是因为粉面过敏引起的休克。

警察因为Jay皮孔吸入粉面,怀疑是毒品,查看恩尚的护照,见她年纪很小怀疑非法滞留,恩尚怎么解释警察都不理。金叹本想出手相救,谁知警察见到总是惹祸的金叹更是扣留了恩尚的护照。

恩尚不完全听懂英语责备金湠帮倒忙。因为太晚恩尚想让他开车送自己去姐姐家。不管怎么敲门,金叹说她怎么能相信拿钱就跑掉的女人。

恩尚等着等着害怕的拉着箱子要离开,金叹开车回头来找她,要带恩尚去他家。

第2集

恩尚还是担心自己的安全,最后还是跟金叹走了。

恩尚张着大嘴环视着豪华的住处,怀疑金叹是贩卖毒品的。金叹带她进了指定的房间,恩尚因为饥饿偷偷地跑出来找吃的。金叹见她在黑漆漆的屋子里吃得正欢便开了灯,恩尚拿出钱说自己只吃了过期的食品。金叹并没收下,就算补偿油茶面了。

尹载镐为金元(金叹同父异母的哥哥)准备好参加宴会的名单,个人资料以及发了邮件。金元觉得事事都被尹载镐抢着做了,警告他金会长退休后别连自己也退了。

金元的养母来见金会长,她虽然同意金湠的妈妈跟他同居,但不会同意分户口。韩琦爱一直在门外偷听,见金元来,赶忙敲门说他妈妈来了。金元不屑的说那只是继母。

金元的养母只好先跟金元打了招呼出去,被韩爱玲拉走,金元养母警告韩琦爱,这辈子都会让她只做金会长的同居女人。

金会长让金元在参加美国商务的时候带上金叹,金元本不答应,却遭到金会长的强制。

金叹写着日记,说自己的妈妈这辈子只是在用别的女人用过的东西,却拒接了伤心的韩琦爱的电话。

恩尚哽咽着跟母亲报平安,金叹见此景进来送食物。恩尚拿钱付了电话费,还把自己的风铃送给金湠,说会让不好的东西消失。

金叹盯着挂在门上的风铃甜甜的笑着,透过橱窗看到恩尚用椅子挡住门,同时准备换衣服,差点没让金湠喷出食物。

恩尚一早醒来欣赏着别墅的风景,金叹痴痴地看着轻撩头发的恩尚。

恩尚见金叹准备上学自己要收拾东西离开,金叹为了留住恩尚便带她来自己的学校。

恩尚坐在跑车里,带着金叹给的眼镜,享受着风的速度。

金叹上课时总是透着窗户看着恩尚,恩尚却拿着妈妈的记事本发呆。

金叹下课时发现恩尚不在长椅上,恩尚执意找姐姐要钱,因为来之不易。

金叹逃课陪恩尚找姐姐,咖啡店老板说恩夕已经辞职,告诉恩尚回国。

恩尚气愤姐姐逃跑,突然姐姐前男友克里斯也来找恩夕要钱。金叹出手帮恩尚制服克里斯,恩尚见克里斯的朋友跑来,拉着金叹逃跑。

金叹本想制服对方,既然恩尚选择逃跑,克里斯的朋友根本也没追上,金叹见Rachel刘来电只当作没看见。Rachel刘心里不是滋味,这时母亲来电让她告诉金叹她跟英道父亲的婚事,Rachel刘不理的挂了。

英道从初中开始在假期便到自家酒店里刷碗,这时经理过来指责他的错误。听说检察官带着儿子李孝信(江河那,权利的继承人,其余学生的学长)来用餐,英道心情不好解下围巾说找到自己适合的业务了。

孝信的爷爷、爸爸在讨论孝信的未来,孝信备受压力的叹气。英道进来打招呼,特意给孝信添满水,说他太口渴了。

孝信跟英道借用卫生间吐出了食物,他不想被父辈们看见。

恩尚请金叹喝咖啡,见别人拍照突然想到自己怎么回韩国了。借过金湠的手机给灿荣发信息,害得金叹很吃醋。

恩尚一直追问是否有回复,金湠怀疑那是她的男朋友,恩尚说他玷污了纯洁的友情。

金叹让恩尚先回住处,随后偷看恩尚的微博才知她叫车恩尚,总是做兼职,还有一条消息是“不想让妈妈太累,帝国集团倒闭吧!”,金叹惊讶之余取回恩尚的护照便走了。

宝娜好不容易打通灿荣的电话,警告灿荣不能被美国姑娘迷倒。灿荣打开微博看到恩尚的信息,却打不通电话。

恩尚本要离开别墅,正巧Rachel刘来此。因为在机场见过,Rachel刘称自己是房子主人的未婚妻,恩尚努力的解释希望她别误会。Rachel刘故意推倒行李箱,恩尚看着摔坏的箱子很难过。Rachel刘怀疑恩尚偷东西,故意把箱子里的东西都倒了出来。恩尚流着泪收拾好东西离开。

赵明秀(朴炯植饰,律师事务所继承人)淘气的说灿荣有了新欢,英道也在一旁添油加醋,气得宝娜发疯。明秀说她可以学Rachel刘跑去美国,宝娜因为他提初恋金湠很气愤。

恩尚在预约回韩国的机票时想起护照不在。

金叹因为恩尚的离开很失落,惹得Rachel刘很不高兴。

恩尚来金叹家找警察留下的名片,金叹拉着她别让走。Rachel刘说名片在门口的垃圾箱,恩尚直接跑过去找。金叹知道Rachel刘撒谎,Rachel刘根本没见过名片。金叹说恩尚因为他才被扣押护照,让Rachel刘不准插手此事。

Rachel刘拿包的时候发现金叹手机收到的消息。

恩尚找不到名片哭了起来,金叹拿出护照还给她。金叹见到追求女同学的男生在他家附近,肯定是找自己寻仇的,拉着恩尚逃跑了。最后躲进电影院,金叹并没解释那些人追赶他俩的原因。恩尚根本听不懂电影里的台词。金叹突然说昨天认识了一个叫车恩尚的女人,我好像喜欢她了。恩尚呆呆的看着金叹。